A táborba visszatérve Senshi végre felfedi fájdalmas történetét a börtönben. Másnap a legénységet durván felébreszti egy zavarba ejtő átalakulás.

Chilchuck kitalál egy módot a kazamatából történő szökésre, ám a feljutásukat megakadályozza egy váratlan találkozás egy régi baráttal, aki táplálékra szorul.

A kazamatában raboskodva az aggódó Senshi tápláló fogást készít el a kiéhezett csapatnak – így Marcille elég energiához jut ahhoz, hogy előálljon egy tervvel.

Marcille visszaemlékezik első találkozásukra Falinnal még diákéveikből. Amikor pedig kicsit felfrissülne, egy ballépés konfliktusba torkollik egy dühös szellemmel.