Kinga, Alicja és Zuzanna próbálnak egy lépéssel előrébb járni a gengsztereknél, egy informátornál, a teljes rendőrségnél – és egymásnál.

Tomek csábító ajánlatot kap. Kingára rátör a féltékenységi roham. Masarz úgy dönt, kiiktatja Alicját – egy extravagáns randin.

Ismerős arc bukkan fel az éjszakai klubban. Amikor a banda rájön, hogy Masarz mit is akar valójában, kénytelenek előbb belevágni a rablásba.

A rendőrfőnökre fújó Gujska magánnyomozásba kezd. A banda felderítést végez a rabláshoz Tomek segítségével.

A banda beszervez egy rejtélyes robbantási szakértőt, hogy segítsen bejutniuk a művészeti galériába. Marzena alkut köt, hogy elengedjék.

Amikor Zuzanna fiát megfenyegeti egy könyörtelen maffiafőnök, a Zöld Kesztyűs Bandának nem marad más választása, mint kitervelni egy lehetetlen rablást.