Moore előáll egy elmélettel. Sara megpróbál a nyomozáson kívüli világban élni.

Sara rábukkan egy nyomra. Egyre nő a feszültség a rendőrséggel.

A 1800-as évek végi New Yorkban egy férfi szexmunkást találnak lemészárolva a Williamsburg hídon.

Leighton és Amanda megmutatják Jasonnek úttörő találmányát. Daniela és Jason2 vacsorát adnak barátaiknak.

Jason egy olyan életben tér magához, aminek semmi értelme számára – nincs családja, és valami rendkívüli dolgot alkotott.

A fizikaprofesszort és családapát, Jason Dessent elrabolják mindattól, amit szeret.

A világ, amely még mindig a globális pusztítás után vergődik, egy új és váratlan hajnal előtt áll. Az évadzáró.

Mitsuki kétségbeesetten próbálja elérni a Hoshi 12-t, mielőtt még túl késő lenne. A katonaság őritzetbe veszi Malikékat, Caspar pedig életveszélyes kockázatot vállal.

A káosz közepette Aneesha nehéz döntést hoz a családja érdekében. A tengerészgyalogos Trevante csapatával elindul, hogy kivizsgáljanak egy vészjelzést.

Világszerte különös és megmagyarázhatatlan esetek történnek. Egy kisváros seriffje sejti, hogy valami komolyabb dologról van szó.

Egy katona egy ravasz ellenfél elleni első ütközetet követően furcsa jelenségeket és műszaki hibákat tapasztal.