Egy latin-amerikai nőt holtan találnak. A csapat először arra gyanakszik, hogy drogcsempészet áldozatául esett a nő, ám a nyomozás felgöngyölítése közben egyre több szálon futnak az események. A vizsgálat lezárását…

Egy élő videót közvetítenek az interneten, amelyen egy megkínzott férfi élve történő megverése és elégetése látható. A további nyomozás során az áldozat személyazonossága egy olyan férfiéra vezethető vissza, akit korábban…