Bon és Ream nyomokat keres a következő célpontjukhoz az amerikai Tombstone-ban, ahol el kell vegyülniük a 19. századi fegyverforgató tömegben.

Bon és Ream visszautaznak 350 évet, hogy Dél-Franciaországban megakadályozzák Celine, az európai boszorkányüldözések egyik leendő áldozatának kínvallatását és halálát.

A barátjánál időző Bon Namihira véletlenül szemtanúja lesz az időutazásnak, majd rájön, hogy a történtek titokban tartása érdekében el akarják törölni a létezését.