Miután Meredith rájön Amelia és Owen viszonyára, Cristinara való tekintettel, óvatosságra kéri a lányt, ám Amelia ezt nehezményezi. Egy fontos műtét miatt Catherine Seattle-be érkezik, egy év után újra találkozik…

House-nak és az orvosi team tagjainak ismét egy különös esettel kell megbirkózniuk. A fiatal nő ugyanis – aki életművészként tengeti mindennapjait – gyakran válik döntésképtelenné, és zavarodottságában azonnal eszméletét veszti….

A csapat Wisconsinba utazik egy fegyverbemutatóra, hogy elfoghassanak egy beszerzőt, aki “rendőrölő” gépfegyvereket gyárt. Mielőtt együtt mennek beépített küldetésre, Burges (Marina Squerciati) rájön, hogy Upton (Tracy Spiridakos) Ruzekkel (Patrick Jogn…

Voight kitartóan tanúskodik egy olyan fiatal lány elrablásával kapcsolatban, aki titokzatos módon kapcsolódik a múltjához. Voight az embereivel együtt próbálja megtalálni a kapcsolatot az emberrablás, és az emberéleteket követelő bankrablások…