Egy megdöbbentő látvány feszültséget szül a Turpmtine farmon. Roger Conrad felé irányuló segítő szándéka visszafelé sül el. Régi ismerősök találkoznak egy jótékonysági gálán.

Charlie mindent bevet, hogy meggyőzzön egy potenciális új befektetőt. Roger minden figyelmét leköti élete első büntetőügye. Raymond megpróbál jól kijönni egy hátrányos helyzetből.

Egy pazar születésnapi parti után Charlie hirtelen azon kapja magát, hogy üzleti birodalma a csőd szélén áll, miközben körülötte mindenki a saját problémájával van elfoglalva.

Két komoly esettel állnak szemben a kórház orvosai. Egy tinédzser szívét kellene beoperálniuk a mellkasába, mert születési rendellenességgel született, és szíve a mellkas külső részén helyezkedik el. Egy kisfiúnak pedig…

Amikor Pope drogtesztje pozitív lesz, Törpilla mindent megtesz, hogy a család egyben maradjon. Eközben Baz ráveszi a testvéreit, hogy raboljanak ki egy házat egy nagyobb terv részeként.