Minden készen áll a nagy műveletre. Újabb titkok derülnek ki, Ana bajba kerül, amikor figyelmeztetni akarja Danielt, mielőtt túl késő lenne.

Daniel bevonja Anát a jövőre vonatkozó terveibe, Nazario pedig az ügyvédnő múltjában kutakodik. A Padín család rájön, hogy kém van a soraiban.

José Padín véletlenül ismét reflektorfénybe kerül. Lövöldözés tör ki a városban, és Anának el kell végeznie egy feladatot Daniel helyett.

Samuel szabadon bocsátása tovább fokozza a feszültségeket és a rendőrség érdeklődését. Ana segít a család következő műveletében, de nem feledkezik meg eredeti céljáról.

Ana előkelő üzleti útra indul Daniel társasában, és kemény találkozón vesz részt José Padínnal. Marco és María viszonya aggasztja a családot.

A Padín család szeretné távol tartani a fiatal Marcót az üzlettől. Miután megállapodást köt Daniellel, Ana beleássa magát a férfi sötét vállalkozásaiba.

Amikor apját meggyilkolják, Ana Galiciába utazik, saját nyomozásba kezdve a múltbéli eseményekről. Hamarosan találkozik Daniellel, egy drogbirodalom örökösével.