Egy tizenéves lányt holtan találnak, s a halottkém szexuális erőszak nyomait véli felfedezni a fiatal testén. A csapat mielőtt rátalálna az erőszaktevőkre, már valaki leszámol a két fiúval, így Voight…

Egy városi fesztiválon robbantás történik, a nyomozás során hamar kiderül, hogy a támadásnak köze van az Iszlám Államhoz. A robbantás után közvetlen egy arab rendőrségi tisztnek nyoma vész, aki a…

Miután kap egy fülest egy mezítláb az erdőben futó nőről, a hírszerzés egy hajózási konténerbe zárt emberrablás áldozatához jut el. A bizarr jelenet miatt Voight (Jason Beghe) megkérdőjelezi az ügy…

Amikor egy autó keresztülhajt a koncertlátogatók tömegén, és lövöldözés tör ki, Lindsay (Sophia Bush) és Ruzek (Patrick John Flueger) a helyszínen van. Mivel nem tudják az indítékot, és attól tartanak,…

A csapat ezúttal egy, magukat rendőrnek kiadó szervezet nyomába ered. Burgess eközben az áthelyezését kéri.

Miután Beckett megpróbált végezni Voight-tal és a családjával, az őrmester végleg le akar számolni a férfival. Olinsky pedig komoly lépésre szánja el magát, hogy egyben tartsa a családját.