A Mosoly Zrt. végre megpihenhet egy gyönyörű brazil vízparti városban. Pim a regényén dolgozik, Charlie pedig letorrentezett sorozatokat darál, miközben Allan és Glep a régóta várt „pihenésüket” élvezik a strandon.

Egy rivális üzlet költözik az út másik oldalára, a főnök legnagyobb bánatára.

Az évadzáróban Charlie tényleg meghal.

Pimet és Charlie-t a misztikus Elvarázsolt Erdőbe invitálja egy hercegnő, az útjuk során pedig egy sor őrült rajzolt karakterrel találkoznak.

Vajon kicsoda a híres ételmágnás, Simon S. Salty? Miért gyilkolták meg brutálisan a saját éttermében? Ki lehet a gyilkos?

Pim az erdőbe merészkedik át az úton, hogy tűzifát gyűjtsön az irodai Halloween-partira.

Mikor egy igazán szánalomraméltó rák (akit kreatív módon csak Ráknak neveztek el) felhívja a céget, miután az igaz szerelme kirúgta, Pimnek és Charlie-nak nagyon különböző ötletei adódnak, hogy hogyan kezeljék…

Miután az imádott békaceleb, Mr. Béka forró békavízbe kerül, Pimet és Charlie-t bízzák meg, hogy segítsen neki visszatérni a helyes békavágányra. Eközben Glepnek őrült mellékkalandja akad, amelytől a kritikusok megőrülnek.

Egyszerű kérést kap egy kis cég, amely szeretne boldogságot hozni a világba: segítsenek egy nő boldogtalan fiának újra nevetni, de a munka sokkal bonyolultabbnak tűnik, mint elsőre látszott.

Mosoly Zrt. sorozat: Egy kis cég alkalmazottai arra teszik fel az életüket, hogy boldogságot hoznak egy bizarr és színes világba. A cég a cinikus Charlie-ból és a sztáralkalmazott Pimből áll,…