Vámpírnaplók 1. évad 3. rész
Vámpírnaplók sorozat:
Elena próbálja figyelmen kívül hagyni Bonnie figyelmeztetéseit, miszerint vigyázzon Stefannal. Damon irányítása alatt tartja Carolint. Tyler megpróbál Stefan fölé kerekedni, de a terv visszafelé sül el és Stefan is a foci csapat tagja lesz. Bonnie egyre több furcsa dolgot vesz észre magán. Elena, hogy megnyugtassa barátnőjét közös vacsorát tervez Stefannal, ám váratlanul beállít Caroline és Damon. Elena rájön, hogy a testvérek valójában úgyan abba a nőbe voltak szerelmesek.
Vámpírnaplók 1. évad 3. rész: Péntek esti frász
Sorozat online - epizód online: 2009-09-24
Online sorozat - évad online: 2009