Jamie kárenyhítést végez Hendonnál. Perry kormányzó többmilliárd dolláros ajánlatot hallgat meg.

A Duttonok tábort vernek. Beth többet tud meg Roarke üzleti terveiről.