Egy megrázó gyilkosság két letartóztatáshoz vezet. Emilia és Héctor tervet sző, Omar pedig saját nyomozásba fog. Sara új részleteket tud meg Raúl haláláról.