Egy megdöbbentő felismerés olyan irányba tereli Sugart, ami mindent megváltoztat.

Chloe egy méhész meggyilkolásának ügyében nyomoz Luciferrel és állítja, hogy köszöni szépen, részéről teljesen rendben van, hogy Lucifer felfedte előtte ördögi arcát.