Cole előtt lehetetlen feladat áll, mivel meg kell menteni a világot – és a nőt, akit szeret.

Ramse és Railly elindulnak megkeresni az orvost, aki tudja, hol van a Tanú.

Jennifer létrehozza a Hiénákat, hogy megállítsák a 12 majmot és a vírus visszaszerzésére irányuló tervüket.

Cassie és Jennifer elmenekül a 12 majom elől; Cole és Ramse szembeszáll Deaconnal.

Cole 2016-ban ragad, miután a vírus elpusztítására tett kísérlet megváltoztatja a jövőt.

Cole és Ramse helyrehozzák barátságukat; Railly és Jones bizonytalan jövő előtt állnak.

Cole és Railly megkísérli a végső összecsapást legközelebbi ellenségeikkel.

Raillynek meg kell találnia azt a személyt, aki megmentheti Cole-t az időutazás miatt bekövetkező halálától.

Cole utolsó kísérlete, hogy megállítsa a 12 majom seregét Tokióba viszi vissza, 1987-be.

Ramse azon igyekszik, hogy megvédje újdonsült családját, ezért Cole-nak kell megbirkóznia a következményekkel.

Cole-nak, Raillynek és Aaronnek meg kell akadályoznia, hogy egy vírust biofegyverként használjanak Csecsenföldön.

Tragikus események miatt Cole visszatér 2043-ba, amivel kockára teszi a jövőjét, hogy megmentse dr. Raillyt.

Míg Cornwell admirális arra kéri a Discovery legénységét, hogy tartóztassák le a 31-es szekció vezetőjét, Spock próbálja megérteni, miért lett a Vörös Angyal célpontja.

Burnham elviszi Spockot a szigorított Talos 4 bolygóra abban a reményben, hogy annak rejtélyes lakói helyrehozhatják testvére agyát. Pike szembeszáll a 31-es szekcióval.

A templom ügyében D’Anna felveszi a harcot Adamával; Athena Helo segítségét kéri Hera kiszabadításához. Eközben Anders Apollóval együtt próbál elhárítani egy Cylon támadást.

Az algabolygón Tyrol felfedezi a mitikus templomot, ahol talán megtalálhatják a “Jupiter szemét”, amely a legendák szerint megmutatja a Földre vezető utat. A felfedezés a Cylonokat is érdekli. Eközben Athena…

Tyrol is részt vesz abban a titkos törvényhozásban, amely a Galaktikán történik és azokat az embereket ítélik el, akik a Cylonok-kal vélhetően együttműködtek. Tyrol lelkiismerete azonban nem bírja sokáig és…

Tyrol bocsánatot akar kérni Callytől, amikor kiderül, hogy a lány nem haragszik rá. A Caprican eközben Starbuck és a többiek golyózáporba keverednek, majd egyik pillanatról a másikra minden elcsendesül. Majdnem…

Tyrol-t rémálmok gyötrik, ezért Cally megpróbálja felébreszteni a szenvedő férfit, ám az csúnyán összeveri Cally-t. Kiderül, hogy Tyrol félelme az, hogy ő is Cylon, s ettől retteg az elméje legmélyén….

A helyszín ezúttal a Caprica. A Cylon-ok próbálják rendbe tenni a bolygót. Sharon eközben képtelen elfogadni, hogy ő egy Cylon, ezért a Caprica néven ismert Hatodik megpróbálja elfeledtetni vele az…