Ray egy hollywoodi nagyágyúval találkozik, hogy megszabaduljon a nyakán ülő maffiától; Mickey munkát ajánl a fiainak.

Egy betolakodó tör be a Donovan-házba. Mickey egy kaszinórablást tervez.

Ray Hectornak segít; Muncie nyomozó a Donovan család elleni bizonyítékát veti be, hogy Ray-t együttműködésre bírja.

Ray új küldetése megosztja Finney-t és Paige-et. Bunchy és Teresa feldobják a kapcsolatukat.

Hetty még mindig őrizetben van és próbálják őt szóra bírni. Miután ez nem sikerül nekik, személyesen a miniszterelnök látogatja meg, akivel, mint kiderül régi ismerősök. A nő szabadon távozhat. Kensi…

Lucifer annyira elbűvöli Chloe felettesét, hogy a nő kénytelen társként dolgozni a férfival. Halandósága határait feszegetve Lucifer csakhamar egy bandaháború közepén találja magát.