Miközben Merle-t keresik, Rick és a többiek találkoznak egy másik – látszólag ellenséges – csapat túlélővel. Közben a táborban Jimet mélyen felkavarja egy álom, amelyre nem emlékszik pontosan, egy álom,…