Debrának a saját kezébe kell vennie a dolgokat, miközben egy ügyön dolgozik.

Egy gyilkosság miatt elítélt altiszt, Jack D. Curtin kijátszva a profi biztonsági rendszert megszökik a börtönből és két civilre ráijeszt a saját házukban. Az NCIS rájön, hogy Jack, aki a…

Archer megtudja, hogy az andoriaiak lerombolták P’Jem kolostorát a rejtett helyőrséggel együtt. Soval nagykövet erre bejelenti, hogy befejezik az emberekkel közös űrprojektet, és visszahívja T’Polt. Utolsó küldetésükön Archert és T’Polt…

Royce Harmont három hónappal ezelőtt találták meg holtan, s az eset akkor még öngyilkosságnak tűnt. Azonban egy következő hasonló ügy megerősíti a gyanút a gyilkosságról. Bárki is a gyilkos, teljes…

Gil Grissom a Las Vegas-i elit helyszínelő csapat vezetője. Holly épp hogy kikerült az akadémiáról, s rögtön csatlakozik a csapathoz. Jim Brass az egység vezetője és megpróbálja elijeszteni Gribbs-et a…

Grace lesújtó híreket oszt meg Kit-tel Alma-ról. Dr. Thredson váratlan látogatót kap, a Monsignor pedig a végsőkig is hajlandó elmenni, hogy elhallgattassa Jude nővért.

A Monsignor szembekerül az ördöggel, Dr. Arden kísérletei sokkoló eredményre vezetnek, Dr. Thredson meg akarja szerezni Kit-től a vallomása felvételét amivel leleplezhetné őt.

Lana új bizonyítékokat szerez, amelyek segíthetnek abban, hogy Kit kiszabaduljon. Dr. Arden csodálatos visszatérés tanúja lesz.

Egy gyilkos Mikulás pusztít a Briarcliff-ben, Jude nővér szembenéz az ördöggel, Arden-nek pedig megdöbbentő találkozásban van része.

Egy új beteg feltárja Arden múltját. Kit megtudja, hogy miért került Grace a Briarcliff-be.