Esélytelenségük ellenére Kevin, Saffron és a banditák bemerészkednek a Sötétség Erődjébe, hogy megmentsék Kevin szüleit.

Kevin és Saffron visszatérnek Bingley-be, de 1996-ba, amikor szüleik még csak gyerekek. Fianna folytatja a hajszát, és betör egy gót buliba.

A banditák a sivatagban kutatnak eltűnt társuk után, és tervet eszelnek ki a történelem leggazdagabb emberének kirablására. Widgit belemerül a térkép rejtélyeibe.

Miközben Kevin otthonát keresik, a banditák összefutnak Casanovával és Sandwich grófjával. Penelopét párbajra hívják ki.

A Banditák sárkányölőknek adják ki magukat Angliában, majd megtapasztalják egy gonosz seriff haragját. Saffron válaszok keresésére indul.

Az ősi Mexikóba tartó viharos utazás során Kevin és a banditák egy lakomán vesznek részt. A Színtiszta Gonosz Fiannát, a női vadászdémont küldi elfogásukra.

Egy fiú küzd, hogy beilleszkedhessen a mindennapi életbe – aztán egy nap egy bohókás tolvajbanda jelenik meg a szobájában.