Kreizler szembenéz múltja démonaival. Moore elmondja az igazságot Sarának.

Kreizler egy barát elvesztését gyászolja. Sara sürgeti a csapatot, hogy cselekedjenek.

A csapat kieszel egy tervet a gyilkos elfogására. Moore meglátogatja egy barátját.

Egy katonai hajón rejtélyes körülmények között veszti életét egy tengerbiológus. Gibbs és a csapata azonnal a helyszínre indulnak, hogy kiderítsék, ki vagy mi ölte meg a tengerészt. Amikor azonban a…

Egy férfit különös körülmények között gyilkolnak meg a saját lakásában. Persze az agyafúrt Holmes ezúttal is olyan dolgokra bukkan, és olyan összefüggéseket vesz észre, amelyeket egyszerű földi halandó említésre méltónak…