O’Brien és Bashir két, nemrég békét kötött fajnak segít a háború során felhalmozott veszedelmes biológiai fegyvereik megsemmisítésében. Mikor végeztek a munkával, a laborba fegyveresek törnek be, és kivégzik a tudóscsoport…

Dr. Steven Hamilton (Joe Morton) a meteorkövek segítségével feltámaszt egy száz éve kihalt mérhető virágot, a Nikodémuszt. Ha valaki kapcsolatba kerül a virág által kiválasztott nedvvel, minden gátlását elveszíti. Jonathan,…

Dean elmondja Samnek a szörnyű titkot, amit apjuk a halálos ágyán rábízott: elképzelhető, hogy ha a helyzet rosszra fordul, neki kell megölnie saját öccsét. A felzaklatott Sam a rejtély nyomába…