Jonah próbálja megnyugtatni Glennt, amikor megérkezik Carol ügyvédje, hogy tanúskodásra bírja a dolgozókat.

Nell próbál beilleszkedni az új munkakörében, de egyre jobban zavarja a legújabb szellem.