A túlélőknek Virginiánál is nagyobb fenyegetéssel kell szembenézniük. Morgan az együttműködés jegyében mindenkit a telepre hív, és Danielt bízza meg a béke fenntartásával. Danielnek azonban komolyabb problémával is szembe kell…

Amikor Dakota eltűnik, Strand Aliciát és Charlie-t küldi utána. Egy váratlan szövetséges menekülési utat ajánl Virginiától.