Amikor egy fiatal rendőrtisztet agyonlőnek egy lakóház előcsarnokában, a hírszerzés a rendőrségre fenyegető legutóbbi ismert bűnözőket keresi. Amikor azonban egy második rendőrtisztet is megölnek, a csapat rájön, hogy olyan valakivel…