Amikor egy ügyész halálát egyik munkatársának irataiból összegyűjtött információk alapján tálalják, Novak a karrierjét veszélyezteti, hogy szerezzen egy vallomást az ügyben.

Egy kétségbeesett édesanya és a gyermeke sietnek be egy kórházba, mert a fiatalabb gyermeket meglőtték. Miközben az orvosok a sebesülttel vannak elfoglalva, az anya és a fiú eltűnnek. Miguel életét…