A lányok kis vidéki levegőt vesznek… Miranda tudomására jut, hogy Steve hererákban szenved, de nem meri kezeltetni magát. Amikor elhívja a férfit ebédre, és túl erőszakosan vonja kérdőre saját egészségével…