Leif csatlakozik London ostromához Kanut oldalán, hogy megmentse Freydis életét. Emma királynő elküldi mostohafiát, Edmundot, hogy segítséget kérjen egy szövetségestől.