A csapat egy társuk öngyilkosságát gyászolja. Egy beteg tünetei agyvérzésre utalnak.

Egy sérült túléli a megpróbáltatásait, és a média felkapja a sztorit. April összebarátkozik egy fiatal beteggel.

Egy fiatal beteg és az apja nehéz döntésre kényszeríti Dr. Manninget.

Dr. Reese számos beteget kell, hogy halottnak nyilvánítson. Aprilnek vissza kell vennie a tempóból.

Egy szívátültetésen átesett beteg autóbalesetet szenved. A rendőr, aki letartóztatta Maggie-t, megsérül.

Dr. Charles-ra hárul a feladat, hogy elbírálja, az egyik betege kaphat-e új szívet.

Halstead és Manning két egymással civódó fivért kezelnek, egyiküknek ráadásul sürgősen új vesére van szüksége.

Goodwin újra találkozik a gyerekkori szerelmével. Dr. Halstead rendezi a pénzügyeit.

Dr. Rhodes megkezdi a kardiológiai gyakorlati ösztöndíját. Dr. Choi-t főorvossá nevezik ki.

Dr. Rhodes vigyáz Dr. Downey-ra, amíg Goodwin a személyes ügyeit intézi.

Egy férj furcsa kéréssel áll elő a felesége halála után. Egy páciens azt kéri, hogy vágják le a karját.

Egy páciens különös esetnek minősül Dr. Choi számára. Dr. Manning egy kisfiú sérülése miatt aggódik.

Az egyik beteg nem kér fájdalomcsillapítót. Dr. Halstead egy volt osztálytársát kezeli.