Kensi és Deeks az esküvőjükre készülődik, ám sem a helyszínt, sem pedig a meghívottak számát illetően nem jutnak dűlőre. Callen meglátogatja Annát, hogy Sokolov lelövésével kapcsolatban egyeztessék történetüket. Claudia Diaz-t…

Az FBI és az NCIS összeállnak egy ügy erejéig, hogy kivizsgálhassák egy tengerész halálának körülményeit. Deeks mindenáron akar nyitni egy bárt.

Callen és Sam felkeresik az egykori koreiai kémet, Kimet, hogy segítsen megoldani egy nagyon kényes ügyet. A lányt egykori társuk, Owen segítette, hogy kiléphessen a kémek világából. Callen és Sam…

A csapat feladata, hogy kivizsgáljanak egy újabb gyilkosságot. Az Egyesült Államok haditengerészetének hadnagyát érte támadás, feltehetőleg titkos információk kiszolgáltatása miatt. Hetty továbbra sem ad életjelet magáról, az új igazgatóasszony terve…

Az NCIS csapata fontos küldetést kap. A feladat, hogy megállítsanak egy nagy rakománnyi, Peruból érkező hamisított pénzt. DeChamps ügynök is kapcsolatba kerül az üggyel.