Emily FBI-os felfüggesztésének utolsó napjait tölti, és igyekszik napirendre térni az előző két évadban elkövetett tetteinek következményei felett. Rendkívül éber és bizalmatlan emberként Emily fenyegetést lát mindenkiben és mindenkinek alaposan…