Egy híres sportoló meggyilkolása után a csapat azt gyanítja, hogy a lövész elvétette a valódi célpontot.
Komoly sérülésekkel visznek be a kórházba pár potyautast egy repülőjáratról.
Ethan egy zavarodott tizenévest kezel, aki épp most szült. Dr. Halstead egy hipochonder esetén dolgozik.
