Jack kimenti a vízből a végletekig kimerült Boone-t, aki azt állítja, egy nő is volt vele, Jack azonban senkit sem talál, hiába merül többször a mélybe. Kate pihenésre biztatja a…

Miután Jack magához tér, az egyetlen dolog, amit érez, a fájdalom. Majd a nap égető melege, a bambuszerdő, füst és sikolyok. Aztán jön a szörnyű felismerés: Jack rádöbben, hogy a…

Jessica karibi nyaralása nem csupán a pihenésről szól, fényt kell derítenie egy barátja meggyilkolására.