A Buy More-ban tartja meg promóciós estjét Tyler Martin, a híres brit rocksztár. Chuck megismerkedik Tyler-rel, és bevillan neki valami a sztár hátán levő tetoválásról, így Casey és Sarah hamarosan…

Ross döbbenten hallgatja Joey vallomását, majd meggyőzi, hogy beszéljen az érzéseiről Rachel-nek is. Joey vacsorázni hívja a lányt, ahol szerelmet vall neki, de Rachel azt hiszi, csak valami tréfáról van…