Miközben Barbara és Dick összecsapnak a jelenben, megismerjük bonyolult háttértörténetüket. Feketetűz kényelembe helyezi magát. Egy új bérgyilkos leteszi a kézjegyét.

Második évad! Új és továbbfejlesztett! 50%-kal több szétrobbanó fejjel, terroristával, szadomazo prostival, szektával és új, friss fenyőillattal! De ez nem minden! Kétszer annyi vér, bél és brutalitás várja, mint más…