Megjelenik Chuck apja, Steve, hogy hazalátogasson fiához, és lányához. A Fulcrum azt tervezi, hogy kibocsát egy számítógép-vírust, az új “RIOS” nevű programmal. Chuck beszivárog a társasághoz, miközben visszautasítja álmai munkáját….