Colter, Bobby és Reenie versenyt futnak az idővel, hogy felkutassanak egy tehetséges MMA-harcost.

A fogságba esett Aang találkozik egy játékokat kedvelő királlyal. A testvéreknek barátjuk megkereséséhez át kell jutniuk egy sötét folyosón, félretéve nézeteltéréseiket.