Egy sérült férfihez hívják ki a mentőcsapatot, akinek a házánál különös csapda fogadja. Anyja és fia beragad egy irodaház liftjébe. Athena új vizekre evez, ami a magánéletét illeti. Abby és…

Az évadnyitó epizódban Sheldon szétszereli a hűtőt, hogy megállítsa az idegesítő zúgást, aztán újságkihordói állást kell vállalnia, hogy ki tudja fizetni a javíttatását.

Az áruházban eluralkodik a pánik és a káosz, amikor Halloween napján a dolgozók egy holttestet találnak.