Amikor Jézus szombaton meggyógyít egy vak embert, vallási vezetők szembeszállnak vele, és lázadó tömeget vonzanak. Gaius szembeszáll egy közvetlen paranccsal, ami arra készteti Quintust, hogy saját kezébe vegye a dolgokat…