Murdoch összeáll egy Scotland Yard nyomozóval, aki azt gondolja, hogy a sorozatgyilkos, akit üldöznek, Hasfelmetsző Jack lehet. Eközben Murdoch táncleckéket vesz, hogy felkészüljön egy bálra.