Boone és Locke továbbra sem adja fel, és kitartóan ostromolják a rejtélyes csapóajtót. Locke-nak hirtelen hallucinációi támadnak, melyben Boone-t látja meghalni. Megijed, mert megérzései nem szokták becsapni. Közben a táborban…

Janeway Shannon O’Donnel nevű ősére emlékezik vissza, akinek fontos szerepe volt a Földön található Millenium Kapu megépítésében. A kapitány az ősének történetét olvasva eleveníti fel a múltat.