Michael új cellatársat kap, Zakkantat, aki akadályozza a szökési terv megvalósításában. Sucre fél, hogy elveszti barátnőjét, ezért elhatározza, hogy ő is kijut a börtönből. Egy Nick Savrinn nevű férfi a…

Charles Westmoreland szerint lázadás van előkészületben faji alapon a fehérek és a feketék között. Michael egy csavart akar megszerezni egy lelátóról, de problémája akad. Veronica kap egy biztonsági másolatot arról…

Quinn leteszi az őrmesteri vizsgát. Dr. Vogel megkezdi Debra kezelését.

Dr. Vogel igazolni próbálja, hogy Dexter egy tökéletes pszichopata.

Egy fegyverkereskedő és annak ügyfele egy elhagyatott raktárban próbálják ki a géppisztolyokat. Amikor azonban az egyikük szétlövi a tetőablakot, azon keresztül egy tengerészgyalogos holtteste zuhan le. Az NCIS csapata azonnal…

Lefejezett holttestet talál néhány fiatal egy konténerben. A sivatagban garázdálkodó sorozatgyilkos illegális mexikói bevándorlókra vadászik, és a seriffet is megfélemlíti. A helyi kartell feje, Omar Morales azt állítja, hogy a…