Tommy tárgyalása a végéhez közeledik.

Callie megkérdőjelezi a döntéseit, Mariana munkát keres.

Callie és Gael küzd, hogy időt szakítsanak egymásra.

Amint Tommy pere elkezdődik, Callie új megvilágításban látja Jamie-t.

Nick, Monroe segítségével fejleszteni próbálja a Grimm-képességeit. Egy hód eközben gyilkosság szemtanúja lesz, de inkább elmenekül, minthogy a rendőrségre menjen, mert az elkövető fajtája a régi ellensége. Juliette pedig áthívja…