Anthony kiélezett versennyel és egy tüskés ellenséggel néz szembe, ezért mindent belead az udvarlásba. Eloise felfedezést tesz, miközben egy családtag visszatér.

Anthony feleség után kutat, Eloise a társasági bemutatkozására készül, Lady Danbury pedig segít a királynőnek gyémántot választani az évad elsőbálozói közül.