Mike terve a Kingstownban harcoló csoportokkal kapcsolatban problémákba ütközik.

Befejezetlen ügyek kísértik Kingstownt, miközben Cripék bosszút állnak a kórházban.

Anchor Bayt kívülről támadják; Mike fontos ügyeket intéz.

Egy környezetét ért támadás után Mike olyan ultimátumot kap, ami mindent megváltoztat.

Egy incidens a hídon kérdéseket vet fel; Mike kockázatos terv megvalósításába vág bele.

Iris veszélyes helyzetbe kerül, amikor a múltjával néz szembe; Bunny és Konstantin vetélkedése elfajul.

A polgármester bejelentkezik Konstantinnál; Bunny egy meghiúsult merényletről tájékoztatja Mike-ot.

Tragédia történik Kingstownban; az orosz maffia berendezkedik a városban.

Ed elbánik egy betolakodóval. Ellen és Deke új pályát tervez a Repülésirányítás nélkül.

Egy válsághelyzet miatt az Apollo 24 és 25 legénysége veszélybe kerül az űrben.

Új arc érkezik a TMS-be. Bradley váratlan látogatót kap.

Gyilkosság történik egy zsúfolt étteremben, az áldozat a városban lévő cirkusz porondmestere. A gyilkos “szaltózva-bukfencezve” távozott a tett színhelyéről, így talán nem meglepő, hogy a detektív első útja rögtön a…