Los Angeles-i kalandjaik második hetében a három facér grácia kicsit visszavesz a tempóból. Miranda mintha csak otthon lenne, így felkeresi régi New York-i barátját, Lou-t. Carrie és Samantha mégsem bírja…

Egy bokszoló egy erős ütés következtében meghal meccs közben, Grissom rájön, hogy nem baleset történt, hanem gyilkosság. Catherine az egyik los angeles-i banda tagjának halála ügyében nyomoz, aki látszólag egy…