Liz Tracyre vadászik, miközben kapcsolati nehézségeivel küzd; Jack anyja érkezik látogatóba.

Egy ravasz nyugati parti vezetőtől érkező fenyegetés után Jack Kennethet kéri meg, hogy segítsen megmenteni az állását.