Hosszas kórházi tartózkodás után a Kapitány rájön, hogy a Tábornok csapatot verbuvál egy titkos katonai művelethez.

Kapitány egy hollywoodi film kelletlen tanácsadójává avanzsál és most az egyre kaotikusabb produkció egói között kénytelen balanszírozni.