Grissom négy szerzetes halálának ügyében nyomoz akiket egy buddhista templomban lőttek le, ima közben. Catherine újra elővesz egy régi ügyet, melyben legjobb barátját gyilkolták meg. S teszi mindezt azért, mivel…

Catherine megsérti a helyi protokollt, mivel elvállalja volt férje esetét, akit megerőszakolással vádolnak. Warrick és Sara nagy erőkkel kutatnak egy eltűnt lövedék után, mely vagy felmenti vagy gyilkosság miatt elítél…