Átszövik egymást a múlt és a jelen sebei, ahogy Rebecca és Cam szövetsége próbatétel elé néz. Virkék megvitatják, hogy a saját kezükbe vegyék az ügyet, a tinik pedig egy iskolai…

A 14 éves Reena Virk 1997-ben elment egy buliba egy csendes szigeten, a kanadai Brit Columbia északi részén, és soha nem tért haza. Eltűnése felkelti egy szülővárosába visszatérő írónő érdeklődését,…

Sam és Dean hátborzongató dologra bukkannak: egy boltban megtalálják az Odaát című kalandregény-sorozat köteteit, amelyben egészen pontosan és részletesen szerepel – a saját életük. Sikerül eljutniuk a könyvek írójához, Chuckhoz…