Amikor Kittyt és Redet meglepetés várja otthon, Nate feláldozza magát a csapatért – de nem minden hátsó szándék nélkül. Vajon Leia és Jay viszonozni tudja a szívességet?